In Japanese, the word for “skinny toilet” is “hosoi toire”. This term is used to describe a toilet that is narrow and elongated, typically found in cramped spaces such as small apartments or public restrooms. Hosoi toire offer several advantages over traditional toilets, primarily their space-saving design and ease of cleaning. However, they may not be suitable for all users due to their compact size and potential discomfort for larger individuals.
Hosoi toire are constructed using various materials, including ceramic, stainless steel, and plastic. Ceramic models are durable and easy to clean, while stainless steel options are less prone to rust and provide a more modern aesthetic. Plastic hosoi toire are lightweight and affordable, but may not be as sturdy as other materials. The choice of material depends on individual preferences and the intended use environment.
Beyond their space-saving advantages, hosoi toire also offer enhanced hygiene. Their elongated shape makes it easier to clean and maintain than traditional toilets, reducing the risk of germ accumulation. Additionally, some hosoi toire feature advanced flushing systems that ensure efficient waste removal, further promoting cleanliness. Furthermore, the narrow design of hosoi toire minimizes splashing and reduces the likelihood of water droplets escaping the bowl, creating a more pleasant user experience.
スリムなトイレを日本語で言う
日本語で「スリムなトイレ」を表現する方法はいくつかあります。最も一般的なのは以下の2つです。
- スリムトイレ
- スリム便器
「スリムトイレ」はトイレの全体を指し、「スリム便器」は便器のみを指します。どちらの表現も、通常のトイレよりも幅が狭いトイレを指します。
スリムトイレの選び方
スリムトイレを選ぶ際には、以下の点を考慮することが重要です。
スペース
スリムトイレは通常のトイレよりも幅が狭いため、狭い空間に設置するのに適しています。ただし、設置するスペースが十分にあるかどうかを確認することが重要です。
機能
スリムトイレは通常のトイレと同様の機能を備えている必要があります。ウォシュレット機能、自動洗浄機能、節水機能などの機能があるかどうかを確認しましょう。
デザイン
スリムトイレはさまざまなデザインがあります。自分のバスルームのインテリアに合うものを選びましょう。
以下に、一般的なスリムトイレのサイズを示します。
| 寸法 | 幅 | 奥行き | 高さ |
|---|---|---|---|
| 標準トイレ | 380mm | 700mm | 750mm |
| スリムトイレ | 300mm | 700mm | 750mm |
細身トイレの日本語での言い方
細身トイレは、限られたスペースに設置するためのコンパクトなトイレです。日本の狭い住宅事情を考慮して開発されました。
細身トイレの種類
細身トイレには、主に次のような種類があります。
- **コンパクトトイレ：**幅が約50cmと、一般的なトイレよりも狭く設計されています。
- **ミニトイレ：**幅が約40cmと、コンパクトトイレよりもさらに狭く、より狭いスペースに設置できます。
- **タンクレストイレ（タンクレス）：**タンクが内蔵されており、よりスタイリッシュな外観とコンパクトなサイズを実現しています。
細身トイレのメリットとデメリット
細身トイレには、次のようなメリットとデメリットがあります。
メリット：
- **省スペース：**限られたスペースに設置できるため、狭い住宅に適しています。
- **スタイリッシュ：**タンクレスモデルは特にスタイリッシュなデザインで、バスルームの見た目を向上させます。
- **お手入れが簡単：**タンクがないため、お手入れがより簡単です。
デメリット：
- **水量が少ない：**一般的なトイレよりも水量が少なく、洗浄力が弱くなる場合があります。
- **座り心地が窮屈：**コンパクトなサイズのため、座り心地が窮屈な場合があります。
- **保管スペースが少ない：**タンクがないため、トイレットペーパーなどの備品を保管するスペースが少なくなります。
細身トイレを選ぶ際のポイント
細身トイレを選ぶ際には、次のポイントを考慮してください。
- **設置スペース：**設置するスペースの寸法を事前に確認します。
- **水圧：**水圧が弱い場合には、洗浄力の強いモデルを選択する必要があります。
- **座り心地：**座り心地を確認するために、実際にショールームで試すことをお勧めします。
- **機能性：**ウォシュレットや暖房便座などの機能が必要かどうかを検討します。
引き締まったトイレの日本語訳
日本語では、「引き締まったトイレ」という表現はありません。ただし、同様の意味を伝えるフレーズや単語があります。
スリムトイレ
「スリムトイレ」は、スペースを節約できるように設計されたトイレです。従来のトイレよりも幅が狭く、奥行きが浅いのが特徴です。「スリムトイレ」は、「省スペーストイレ」や「コンパクトトイレ」とも呼ばれます。
手狭なトイレ
「手狭なトイレ」は、スペースが限られているトイレを指します。通常のトイレよりも小さく、動き回るのが難しい場合があります。「手狭なトイレ」は、「狭いトイレ」や「窮屈なトイレ」とも呼ばれます。
小便器
「小便器」は、男性用の立ちション用のトイレです。小便器は通常、トイレよりも小さく、スペースを節約できます。また、小便器は手が汚れませんし、水洗時間も短くて済みます。
| 日本語 | 読み |
|---|---|
| スリムトイレ | すりむといれ |
| 省スペーストイレ | しょうくうかんといれ |
| コンパクトトイレ | こんぱくとといれ |
| 手狭なトイレ | てせまいといれ |
| 狭いトイレ | せまいといれ |
| 窮屈なトイレ | きゅうくつなといれ |
| 小便器 | しょうべんき |
シャープなトイレの日本語表現
日本語で「シャープなトイレ」を表す表現には、以下のようなものがあります。
スリムトイレ
「スリム」は英語で「細い」という意味なので、「スリムトイレ」は文字通り「細いトイレ」を表します。トイレの幅を表すことが多いです。
コンパクトトイレ
「コンパクト」は英語で「小さい」という意味なので、「コンパクトトイレ」は「小さいトイレ」を表します。主に、トイレの全体のサイズを表すことが多いです。
スリムコンパクトトイレ
「スリム」と「コンパクト」を組み合わせた表現で、「スリム」と「コンパクト」の両方の意味を含んでいます。最も一般的な表現の一つです。
狭小トイレ
「狭小」は「狭い」という意味なので、「狭小トイレ」は「狭いトイレ」を表します。主に、トイレの奥行きを表すことが多いですが、幅や全体的なサイズを表す場合もあります。
なお、これらの表現は、使用される状況や地域によって異なる場合があります。例えば、「スリムトイレ」は北海道ではあまり使われません。また、同じ表現でも、メーカーによって意味が異なる場合があります。
以下に、一般的な「スリムトイレ」の仕様の一部を示す表を記載します。
| 項目 | サイズ |
|---|---|
| 幅 | 60cm以下 |
| 奥行き | 80cm以下 |
| 高さ | 普通 |
スマートなトイレの日本語名称
。
温水洗浄機能付きトイレ
温水洗浄機能付きトイレは、日本での最も一般的なスマートトイレです。温水で洗浄し、乾燥機能も備えています。日本語では「ウォシュレット」と呼ばれています。
温風乾燥機能付きトイレ
温風乾燥機能付きトイレは、温風で乾燥させる機能を備えています。日本語では「ドライヤー付きトイレ」と呼ばれています。
自動開閉機能付きトイレ
自動開閉機能付きトイレは、人が近付くと自動的にふたが開閉します。日本語では「オート開閉トイレ」と呼ばれています。
脱臭機能付きトイレ
脱臭機能付きトイレは、トイレ内のにおいを脱臭する機能を備えています。日本語では「脱臭トイレ」と呼ばれています。
その他機能
スマートトイレには、上記の機能以外にも、音楽再生機能や室内温度調整機能、センサー照明機能など、さまざまな機能が搭載されています。日本語では、これらの機能は「多機能トイレ」と呼ばれています。
細身の形状を持つトイレの日本語言い方
スリムトイレ
スリムトイレとは、名前の通り細身の形状をしたトイレです。狭い場所でも設置しやすく、スタイリッシュなデザインのものが多くあります。
コンパクトトイレ
コンパクトトイレもスリムトイレ同様、狭いスペースに設置できるトイレです。ただし、スリムトイレよりも横幅が少し広くなっています。
タンクレストイレ
タンクレストイレは、トイレのタンクが便器本体に収納されているタイプです。そのため、従来のトイレよりもスリムでコンパクトになります。
壁掛けトイレ
壁掛けトイレは、便器が壁に取り付けられているタイプです。床に設置するスペースがない場合や、掃除をしやすいようにするなどの理由で設置されます。
シャワートイレ
シャワートイレは、温水洗浄機能が搭載されたトイレです。その機能上、本体が大きくなるためスリムタイプではありませんが、機能性を重視する場合は検討できます。
寸法の目安
スリムトイレなどの細身のトイレの寸法の目安は次のとおりです。
| 幅 | 奥行き | 高さ | |
|---|---|---|---|
| スリムトイレ | 450mm未満 | 600mm未満 | 590mm以上 |
| コンパクトトイレ | 450～500mm | 600～700mm | 590mm以上 |
体格が引き締まったトイレの日本語表現
細いトイレ
「細い」という日本語は、体の幅が狭いことを意味します。この表現は、名前の通り、幅の狭いトイレを指します。
スリムなトイレ
「スリム」という日本語は、体全体が細く、引き締まっていることを意味します。この表現は、幅だけではなく、高さや奥行きも細いトイレを指します。
コンパクトなトイレ
「コンパクト」という日本語は、サイズが小さく、まとまっていることを意味します。この表現は、幅、高さ、奥行きすべてが狭いトイレを指します。
省スペーストイレ
「省スペース」という日本語は、スペースを節約することを意味します。この表現は、狭い空間に設置できるような、小さいトイレを指します。
機能的なトイレ
「機能的」という日本語は、機能性が高いことを意味します。この表現は、狭いスペースでも使いやすく、機能性を重視したトイレを指します。
スタイリッシュなトイレ
「スタイリッシュ」という日本語は、洗練されたデザインであることを意味します。この表現は、狭いスペースでもデザイン性に優れ、スタイリッシュなトイレを指します。
利便性の高いトイレ
「利便性」という日本語は、使い勝手がよいことを意味します。この表現は、狭いスペースでも使いやすく、利便性を重視したトイレを指します。利便性の高いトイレの具体例を以下に示します。
| 持ち運び可能なトイレ |
| 簡易トイレ |
| キャンピングカー用のトイレ |
スキニーな外観のトイレの日本語訳
「スリム」または「薄い」という意味の日本語
トイレが「スリム」または「薄い」という意味の日本語訳には、「スリム」というカタカナ語と「薄い」という漢字があります。
「トイレ」という意味の日本語
「トイレ」という意味の日本語には、「お手洗い」や「トイレ」があります。
「スリムトイレ」の直訳
「スリムトイレ」の直訳は、「スリム」と「トイレ」を合わせて「スリトイレ」となります。
その他の言い方
「スリムトイレ」を日本語で表現する際には、次のような言い方もあります。
・薄型トイレ
「薄い」という意味の「薄型」と「トイレ」を合わせて「薄型トイレ」となります。
・コンパクトトイレ
「コンパクト」という意味の「コンパクト」と「トイレ」を合わせて「コンパクトトイレ」となります。
・省スペーストイレ
「スペース」という意味の「省スペース」と「トイレ」を合わせて「省スペーストイレ」となります。
「スリムトイレ」を表す一般的な日本語
「スリムトイレ」を表す一般的な日本語は、「薄型トイレ」または「コンパクトトイレ」です。
「スリムトイレ」の日本語訳一覧
| 日本語 | ローマ字 |
|---|---|
| スリムトイレ | slim toilet |
| 薄型トイレ | hakukei toilet |
| コンパクトトイレ | compact toilet |
| 省スペーストイレ | sho space toilet |
細長いフォルムを持つトイレの日本語言い回し
【1】スリムトイレ
「スリム」という英語から派生した言葉で、細長い形状のトイレを示します。コンパクトなサイズで省スペース性を重視したい場合に適しています。
【2】コンパクトトイレ
「コンパクト」という言葉の意味通り、サイズが小さいトイレを指します。狭いトイレ空間や狭い間取りの住宅に最適です。
【3】狭小トイレ
「狭小」という言葉が示すように、スペースに制限のある狭いスペース用のトイレです。限られた空間を有効活用するための工夫が凝らされています。
【4】ロングトイレ
「ロング」とは長さという意味で、奥行きが長いトイレを指します。背の高い人やゆったりと座りたい人に適しています。
【5】細便器
男性用の小便器を指す言葉です。立ったまま使用でき、省スペースを実現します。
【6】水洗便器
一般的な便器の名称です。大小の用を済ませるための便器で、細長い形状のものも存在します。
【7】ユニットバス
トイレ、お風呂、洗面台が一体となった空間を指します。細長い形状で、狭いスペースに設置する場合があります。
【8】二連式トイレ
2つの便器が縦に並んだトイレです。限られた空間を有効活用し、プライバシーを確保したい場合に適しています。
【9】キャビネット付きトイレ
便器下部や背後に収納スペースを備えたトイレです。トイレットペーパーや掃除用品などを収納でき、空間を有効活用できます。
収納スペースの大きさや機能は、製品によって異なります。
また、キャビネットの形状や素材によっても印象が変わり、スタイリッシュなものから実用的なものまで幅広いバリエーションがあります。
省スペース性と収納機能を兼ね備えたキャビネット付きトイレは、限られた空間でも快適かつ効率的にトイレ空間を確保したい場合におすすめです。
日本語における「モデル体型のようなトイレ」の名称
超細型トイレ
「超細型トイレ」とは、幅が50cm以下の極めてスリムなトイレのことです。その名の通り、モデルのような細身のフォルムが特徴です。
コンパクトトイレ
「コンパクトトイレ」は、狭いスペースにも設置できるよう設計されたトイレです。幅は60～70cm程度で、超細型トイレよりも少し大きめです。
スリムトイレ
「スリムトイレ」は、コンパクトトイレよりもさらにスリムで、幅は55～60cm程度のトイレです。限られたスペースに設置したい場合におすすめです。
省スペーストイレ
「省スペーストイレ」は、コンパクトさに加えて、タンクレスなどによってスペースを節約できるトイレです。幅は50～60cm程度で、狭いトイレ空間を有効活用できます。
スタイルトイレ
「スタイルトイレ」は、デザイン性と機能性を兼ね備えたスリムトイレです。幅は55～65cm程度で、スタイリッシュなフォルムが特徴です。
スタイリッシュトイレ
「スタイリッシュトイレ」は、デザインを重視したスリムトイレです。幅は55～65cm程度で、トイレ空間を洗練された印象にします。
スリムタンクレストイレ
「スリムタンクレストイレ」は、スリムトイレにタンクレス機能を備えたものです。幅は55～65cm程度で、タンクがないため省スペースかつスタイリッシュです。
超省スペーストイレ
「超省スペーストイレ」は、幅が50cmを切る極めてスリムなトイレです。狭いトイレ空間や、間仕切りなどでスペースを確保したい場合に最適です。
ナノトイレ
「ナノトイレ」は、幅が48cmほどの超極細トイレです。その小ささはナノレベルにまで及び、非常に限られたスペースでも設置できます。
その他
上記以外にも、「細長トイレ」や「縦長トイレ」など、細身や省スペースを強調した名称のトイレがあります。
| 名称 | 特徴 |
|---|---|
| 超細型トイレ | 幅50cm以下 |
| コンパクトトイレ | 幅60～70cm程度 |
| スリムトイレ | 幅55～60cm程度 |
| 省スペーストイレ | 幅50～60cm程度、タンクレスなど |
| スタイルトイレ | 幅55～65cm程度、デザイン性重視 |
スキニートイレ日本語での言い方
日本語で「スキニートイレ」は「スリムトイレ」または「スリム便器」と言います。
People also ask
スリムトイレのメリットは？
スリムトイレのメリットは次のとおりです。
- 狭いスペースに設置できる
- 掃除が簡単
- スタイリッシュなデザイン
- 省エネ
スリムトイレを設置する際の注意点
スリムトイレを設置する際の注意点としては、以下の点があります。
- 設置スペースを事前に確認する
- 床への重量に耐えられるようにする
- 配管が適切に接続されていることを確認する
